Inappropriate translations!

Paul's Russian coworker meant to say: The ball is in your court.

Instead, he ended up telling Paul: Our balls are in your hand.